Software| Annotare PDF con Xournal

Chiunque passi le giornate su libri e appunti, magari uno sventurato studente di Ingegneria come il sottoscritto, sarà abituato ad avere a che fare con le dispense messe a disposizione dai vari docenti nei loro siti.
Nel caso si preferisca studiare direttamente dal proprio pc desktop, notebook o netbook invece che stampare chilometri di carta, può tornare utile un programma che consenta di evidenziare il testo e di aggiungere appunti a margine.
Dopo una breve ricerca ho trovato Xournal, ed è stato amore a prima vista! :D

Vabbè, ma come funziona?
Semplice, basta avviare Xournal e da File->Annotate PDF importare il file PDF da annotare.
Una volta importato il PDF sarà possibile sottolineare, evidenziare e aggiungere testo.
Tutto ciò non andrà a modificare il file PDF originale ma finirà in un file .xoj, anche se è sempre possibile esportare il tutto in un nuvo file .pdf (File->Export to PDF).
Da Wikipedia:

Xournal saves in an XML-based format (similar to SVG) which is then compressed with gzip.

Installazione
Si può installare direttamente da Ubuntu Software Center oppure da terminale con

sudo apt-get install xournal

Per chi fosse interessato, è disponibile una versione anche per Windows.

Homepage| Xournal